民俗专家编纂《闽南俗语》赠书一千余册传播地方文化

新年伊始,民俗闽南南安市多家单位收到一份别致的专家赠书新年礼物——民俗专家黄印级先生赠送的新版《闽南俗语》一书。
黄印级是编纂播地南安市东田镇蓝溪村人。自2010年起,俗语年近六旬的千余他开始自学拼音、请教专家,册传独创了一套闽南话汉语拼音方案,民俗闽南先后编纂《闽南话俗语》《闽南俗语教学》等书籍。专家赠书近年来,编纂播地他还自学视频拍摄与剪辑,俗语借助短视频形式,千余让闽南话及其俗语跨越地域限制,册传走进更多人的民俗闽南视野。
“闽南俗语凝结着闽南先民的专家赠书智慧,我希望能让更多人知道并传承下去。编纂播地”黄印级表示,这些俗语源自千百年来闽南人民在与自然共处、在生产生活实践中积累的经验与教训,往往因事而发、言语精炼、风趣生动。在过去,俗语在日常交谈中运用广泛,但如今能熟练使用的年轻人日益减少。他希望能通过文字,将这份凝聚祖先智慧的语言遗产保存下来。
黄印级介绍,新版《闽南俗语》历时两年半完成,在旧版基础上进行了校订与扩充,页数由440页增加至568页。内容涵盖日常用语、励志谚语、常用俗语、校园对话、多音字举例、传统童谣、歇后语、数字成语、数字俗语、俗语故事以及南安本地节庆习俗相关俗语等。该书编排清楚,每四行为一组:第一行为注音,第二行为连读提示,第三行为闽南话原文,第四行为平常话释义。全书以泉州腔为主,兼收厦门、漳州等地腔调。每页附有音频二维码,扫码即可收听语音示范,便于学习者跟读学会。
“希望大家能一起讲闽南话、学闽南俗语,共同守护泉州的语言文脉。”自2024年年底起,黄印级已陆续赠书千余册。他表示,此次印制的新书将主要捐赠给各级公共图书馆及大中小学图书馆,以期推广闽南话拼音方案,传承俗语文化,延续地方文脉。(泉州晚报融媒体记者 杨泳红/文 受访者/图)
- ·白濑水利枢纽工程顺畅实现年度任务“过半”目标
- ·脊柱侧弯能买重疾险么?脊柱侧弯保险理赔吗?
- ·0岁宝宝重疾险买,0岁宝宝重疾险买30岁还是终身?
- ·楼市疯狂 建陶卫浴行业或将遭毁灭性打击?
- ·泉州芯谷南安新能源智造产业园启动建设
- ·穆勒争抢高球脚踢对方头部 去阿贾克斯更衣室道歉
- ·18岁重疾险可以买,18岁需要买重疾险吗?
- ·詹皇29分罚球6中2 第四节湖人被哈登打爆
- ·候机厅也是图书馆 “母亲的房子”图书馆落地机场
- ·惠健康重疾险怎么样?惠健康重疾险优缺点
- ·蚕豆病可以买重疾险吗?蚕豆病能买保险吗?需要注意什么?
- ·100种重疾险需要买?重疾险100种重疾包含哪些?
- ·泉州市召开全市深化集体林权制度改革工作推进会
- ·肺结节可以买重疾险吗?有没有肺部结节可以购买的重疾险?
- ·原材料加运输成本 家具行业想不涨价也难了
- ·里程碑!波波维奇生涯第1211胜 超越莱利历史第四
